Дорогие братья и сёстры!
Приглашаем помолиться вместе с нами на Ваганьково в праздник Покрова Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии:
13 октября
17:00 всенощное бдение
14 октября
8:00 часы, Божественная литургия, лития
Покров Пресвятой Богородицы принадлежит к числу великих праздников Русской Православной Церкви.
По преданию, Богородица явилась молящимся во Влахернском храме в Константинополе. Произошло это в 910 году. Божия Матерь распростерла свой омофор (покрывало для головы) над людьми, и это чудо стало знаком заступничества и утешения над людьми.
«Покров Пресвятой Богородицы – это праздник каждого, кто уповает на Её помощь и покровительство. Пусть же наша вера, выраженная в молитве ко Пречистой Деве, в каждом сотворит чудо. Чтобы Божия Матерь покрыла каждого из нас своим покровом, взирая на наши добрые поступки и мысли, чтобы Её участие в нашей жизни помогло не только оградить нас от злых людей, но в первую очередь от наших злых помыслов и привычек, ибо с этого начинается спасение. Пусть Покров Пречистой Девы покрывает нас, даёт нам силы идти смело по пути нашего личного спасения», –
игумен Пётр (Еремеев), настоятель храма Воскрсения Словущего на Ваганьковском кладбище.
Тропарь Покрова Пресвятой Богородицы
Глас 4
Днесь, благовернии людие, светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем: покрый нас честным Твоим Покровом и избави нас от всякаго зла, молящи Сына Твоего, Христа Бога нашего, спасти души наша.
Перевод:
В сей день мы, православные люди, торжественно празднуем, благословляемые Твоим, Богомати, пришествием, и, взирая на Твой пречистый образ, со умилением взываем: «Покрой нас священным Твоим покровом и избавь нас от всякого зла, умоляя Сына Твоего, Христа Бога нашего, о спасении душ наших».
Кондак Покрова Пресвятой Богородицы
Глас 3
Дева днесь предстоит в церкви и с лики святых невидимо за ны молится Богу, Ангели со архиереи покланяются, апостоли же со пророки ликовствуют: нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога.
Перевод:
Ныне Дева предстоит в храме и с сонмами святых невидимо молится за нас Богу. Ангелы с архиереями поклоняются, апостолы же с пророками ликуют: ибо о нас молит Богородица Предвечного Бога.
Величание Покрова Пресвятой Богородицы
Величаем Тя, Пресвятая Дево, и чтем Покров Твой честный, Тя бо виде святый Андрей на воздусе, за ны Христу молящуюся.
Перевод:
Величаем Тебя, Пресвятая Дева, и чтим Покров Твой святой, ибо видел Тебя святой Андрей на воздухе за нас Христу молящуюся.
Подпишитесь на наш telegram-канал, чтобы первыми узнавать о самых интересных событиях прихода, днях памяти и важных богослужениях.